ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК РУССКОГО ЯЗЫКА В ЧЕНСТОХОВЕ

Устные переводы

Предоставлаю услуги по заверенному устному переводу в нотариальных конторах и в институтах праводусия в Польше, а также устные присяжные переводы экзаменов по обслуживанию вилочных погрузчиков и экзаменов на водительские права. Мой офис находится в городе Ченстохова, но могу доехать и в другие места, расположенные на расстоянии до 100 километров от Ченстоховы.
Проверьте отзывы довольных заказчиков:

Отзывы заказчиков

Письменные присяжные переводы

Оказываю услуги по письменному присяжному (заверенному/нотариальному) переводу, в рамках которых перевожу свидетельства о рождении, смерти, браке, справки, медицинскую документацию, трудовые книжки, водительские удостоверения, архивные нотариальные акты, выписки из метрических книг и много других видов документов.
Проверьте цены письменных присяжных переводов:

Прайс-лист

Присяжный переводчик
русского языка в Ченстохове

Меня зовут Марта Вуйчик и с 2012 года я работаю переводчиком английского, русского и польского языков. Я – присяжный переводчик, переводчик-синхронист и член Польского общества присяжных и специализированных переводчиков «TEPIS».

Все переводы выполняю самостоятельно, без посредников, и я лично отвечаю за их качество. Поручив выполнение перевода вашего проекта, конференции или документации мне, можете быть уверены, что работаете напрямую с профессиональным переводчиком.

Мой офис расположен в городе Ченстохова, на улице Нарцызовой 50 (ul. Narcyzowa 50) и открыт для моич клиентов с понедельника по пятницу с 9:00 по 18:00.

Отзывы клиентов

Марта Вуйчик оказывала нашей компании услуги по синхронному переводу на русский язык во время международной конференции по транспорту (…). Услуга была выполнена надлежащим образом, в соответствии с отраслевыми стандартами, а переводчик был пунктуален, заинтересован в выполнении задания и прекрасно подготовлен.
Агентство переводов, город Миколув

Марта Вуйчик обеспечила устный перевод с русского на английский и с английского на русский для нашей компании во время деловой встречи с компанией из России по техническим и контрактным вопросам, связанным с газоизмерительным оборудованием (…). Мы довольны качеством услуг и можем искренне рекомендовать сотрудничество с этим переводчиком.
Производитель газоизмерительных приборов

Мы пользуемся услугами Марты Вуйчик с июня 2016 года. За это время мы сотрудничали в области последовательного устного перевода с польского на английский, синхронного перевода с английского на польский, а также выполнили ряд письменных проектов (…). Мы удовлетворены предоставленными услугами перевода, наше сотрудничество является успешным, и мы можем с полной ответственностью рекомендовать услуги этого переводчика любому требовательному клиенту.

Компания, специализирующаяся на ИТ-консалтинге

Учитывая ответственный подход к своим обязанностям, высокое качество переводов, правильный выбор терминологии в зависимости от отрасли, мы с удовольствием рекомендуем Марту как надежного и профессионального переводчика с английского на русский.
Агентство переводов, Ченстохова

Марта предоставила нам услугу, которая включала в себя два дня синхронного перевода на английский и русский языки во время семинара по журналистике. Услуга была выполнена надлежащим образом, в соответствии с профессиональными стандартами, а переводчик оказался пунктуальным, надежным и хорошо подготовленным к работе партнёром.

Агентство по рекламе и маркетингу, Варшава

Мы хотели бы рекомендовать услуги Марты Вуйчик как компетентного, ответственного, надежного переводчика, который продемонстрировал хорошее знание специальной лексики и высокий уровень подготовки к выполнению поставленной задачи.

Силезская политехника

Как мировой лидер в индустрии питания, мы пользуемся услугами устного перевода Марты Вуйчик с русского и английского языков с 2015 года (…). В общем Марта выполнила для нас более 400 устных переводов, в том числе более половины из них в удаленном формате (RSI) с 2020 года (…). Мы удовлетворены услугами устного и письменного перевода и можем рекомендовать сотрудничество с этим переводчиком.

Мировой лидер в индустрии питания

Марта Вуйцик

Присяжный переводчик языков: английского, русского, польского

+48 790 248 160

Марта Вуйчик
Присяжный переводчик русского и польского языков